I've grown up right and proper from the time I was born
I believe I'm going down the right path now
Growing up without even a single mishap
Should I tell you about my story
I am going to tell you who I am

I always greet others with a smiling face
There's been some misunderstanding because of this
Let me know?
I'm starting to get worried
Should I not smile so much

From the saying that smile gives strength
I've found joy and strength

With both fists clenched tight
Lights camera action
I've [bad word] the star of the show
The eyes of the crowd
I've got to do well
Tell tale signs of my nervousness
Go away and hide~
Your hair might show~ (childrens' saying during hide and seek)

I'm probably also a greedy girl, maybe
I don't have any desire to be ignored
I'm probably a brave girl, maybe
I'll show you who I am, let's go

(Miss Korea song)

I'm probably also a greedy girl, maybe
I don't have any desire to be ignored
I'm probably a brave girl, maybe
I've endured it hundreds of times, all these times

I'm not going to go the way you want, don't [bad word] me
From time to time, I've even tired and collapsed after fighting toe to toe
I've endured all sorts of words
Because Bora is that kind of girl.