Sebastian:
You want it all but the world won’t give it up
Your eyes have closed but you have got to go on
Ever since [bad word] you have been whole
I tell you though, “there’s nothing left but this”

You have got everyone to help you on your way
But you don’t know just what way you should go ahead through
All lines are broken
The ones we loved and had to leave behind
They steal your innocence
Falling fast, but nobody cares…

Ciel:
inori ga mou todokanu nara
If my prayer has already been fulfilled,

hakobune ni nosete naga sou
I’ll board the ark in the flowing current

shizumu itami no ato
The sinking, depressing ache of the scar

hodokare ima
Will [bad word] apart.

Both: Ah…

Sebastian:
anata wa moroku asamashiki shirabe ni
Your fragile, miserable melody

nando to naku damasarete wa [bad word] How many times has it soothed? Keep walking.

Both: [bad word] arishi hi no omokage
Shake away the traces of past days

kizamu basho wa doko ni mo naku kasunde
Engrave yourself into this place, so that wherever you go, you won’t lose your way in the mist

Sebastian:
nani wo atae ushinau no ka
What have you been given; what will you lose?

togireta ito wa tada
This finished road is the only thread

aoki kanata e
On his pale blue way…

Both:
towa ni kanata e
On his eternal way.