mata [bad word] hitori ni [bad word] yume
osanai hibi wa [bad word] hazu na no ni

kodoku nante sa itsudemo
sugu soko ni [bad word] mono
sou omottekita keredo…

tsuki no akari no naka de anata wo mitsuke
watashi ni nagekaketa kotoba wa tsuyoku
subete wo [bad word] you na hitomi no oku ni
motometa hikari ga mieta you na ki ga [bad word] 
chikaku ni itemo subete wa mirenai
anata no koto wa [bad word] hazu na no ni
 [bad word] kokoro to chigatta
kono kimochi no saki ni
nani ga [bad word] ka nante…

anata ni moratta kotoba oboeteimasu
kisetsu wa meguri mata hana ga chittemo
donna ni osaetetemo [bad word] omoi ga
anata no kotae wo motomete kesenai
subete wo [bad word] you na hitomi no oku ni
watashi no kokoro dake [bad word] hoshii
subete wo uchiaketemo ittekuremasuka
meguri deatta hi no you ni “oide” to

I dreamt again of being alone..
Though I should have forgotten those days of when I was young by now..

I had always thought that
Solitude would always
Be a part of my life…

But then I found you amidst the moonlight
Where you threw at me strong words
And in your eyes, that seemed to know everything
I felt as if I had found the light I was searching for

Even when I’m this close to you, I can’t see everything
Though by now I should know more about you..

Where might these feelings lead,
Different from those of a yearning heart?
Is there anything in them at all?

I remember the words you gave me
Even as the seasons turn and the flowers scatter
No matter how much I try to hold them down, I can’t erase
My rising emotions, searching for your answer
I want your eyes, which seem to know everything
To look only at my heart
If I opened up all my feelings to you, would you tell me once more?
Just like the day we met… [bad word]