Нетав садарис кидевтса.
Удзерод лурджи каласи.
Скоред изети роготс шения,
Наивареви тчар сулис,
Нангреви нари-каласи.
Чахарасавит шеморшениия. 

Тбилисо, мзисда вартэбис мсхарио,
Ушенод ситсотсхлетсар минда,
Садарис, схваган ахали варази,
Садарис чахарам татс минда. 

Какой лазурный небосвод
Сияет только над тобой - 
Тбилиси мой любимый и родной! 
И Нарекала здесь стоит 
Как память прошлых тяжких бед,
Твою главу венчая сединой.

Расцветай, под солнцем Грузия моя, 
Ты судьбу свою вновь обрела. 
Не найти в других краях таких красот.
Без тебя и жизнь мне не мила. 

Тбилисо, мзисда вартэбис мсхарио,
Ушенод ситсотсхлетсар минда,
Садарис, схваган ахали варази,
Садарис чахарам татс минда. 

Тбилисо, мзисда вартэбис мсхарио,
Ушенод ситсотсхлетсар минда,
Садарис, схваган ахали варази,
Садарис чахарам татс минда.