В далёком-далёком мире
На закате дня
Родился маленький ребёнок. Он был воспитан
Глубоко в лесу, в тайном месте,
Мать никогда не видела его лица.

Древние духи леса
Сделали его королём эльфов и деревьев.
Он был единственным человеком,
Кто жил в гармонии,
В совершенной гармонии.

Лес защищал его, исполнял желания -
Фрукты от птиц, мёд от пчёл.
Он нашел убежище под деревьями,
Он вырос с ними,
Они стали его семьёй.

Древние духи леса
Сделали его королём эльфов и деревьев.
Он был единственным человеком,
Кто жил в гармонии,
В совершенной гармонии.

Тысячи лет
Прошли мимо него!
Столько эпох миновало,
И, когда духи позвали его по имени,
Чтобы присоединиться к ним и остаться навсегда
Духом леса, которым он стал.

Древние духи леса
Сделали его королём эльфов и деревьев.
Он был единственным человеком,
Кто жил в гармонии,
В совершенной гармонии.