Gurbet elde bir başıma В руках чужбины, единственная в моей голове
Kimim var ki senden baska Кто же у меня есть, кроме тебя
Öldüm desem bir damla su Я умер, если скажу – лишь каплю воды
Veren mi var senden baska есть ли тот, кто даст, кроме тебя

Kekik kokan dağlarım yok Нет запаха тимьяна в моих горах
Bülbül öten bağlarğm yok Нет уз у поющего соловья
Tutunacak dallarım yok Ветвей, за которые удержусь, у меня нет
Neyim kaldı senden başkaЧто у меня остаётся, кроме тебя?

Bana candan bir kez aşkım Мне от души первый раз «любимый»
Diyen mi var senden baska говорящая есть ли, кроме тебя?

Semaverde çayım sensin Пусть ты будешь моим чаем в самоваре
Her çiçekte balım sensin Пусть ты будешь моим мёдом каждого цветка
Ne gelirse senden gelsin Что бы не пришло, пусть от тебя приходит
Canım mı var senden baska Есть ли дорогая, кроме тебя?