[bad word] shishi wa mezame
Mihatenu yume o ou [bad word] machi wa towa ni
Asu naki asu o ou
Watashi wa hitori de hitomi hiraku [bad word] 
Yami no oku de itsumademo
Kurenai [bad word] nokoribi no you ni
Yoroi matou kokoro ni mo
Kusubutta omoi wa kiezu

Aa subete o moyasu hodo
Jounetsu no honou no naka
Ikite itai to
 [bad word] shishi wa mezame
Mihatenu yume o ou
Yukubeki michi wa doko e
Tsudsuite ia to [bad word] mo
Itsuka anata ni [bad word] 
Mure nasu hitsujitachi no [bad word] toui sora
Hakanai shiawase yori motto daiji na mono o
Sono te ni tsukamu to shinjite [bad word] kara

Kawa no kouto ni kakushimotsu
Yowasa o [bad word] tame no yaiba
Anata no ude ni dakarete
Kobosu namida de [bad word] 
Aa inochi ni kaete made
Mamoritai mono hito wa
Mada [bad word] no

Ten ni wa kami wa orazu
Chijou wa [bad word] Mekurumeku yokubou no
ou ni tsukaeshi tami wa
Kyomu o kakaete [bad word] 
Kegarenu kokoro no naka
Anata o [bad word] Kegareta kono sekai de [bad word] ai wa kitto
Hoka no nani yori mo
Hikari kagayaku darou

Mure nasu hitsujitachi no [bad word] toui sora
Hakanai shiawase yori motto daiji na mono o
Kono te ni tsukamu to shinjite [bad word]  [bad word] shishi wa mezame
Mihatenu yume o ou
Nemuranu machi wa towa ni
Asu naki asu o ou
Kyou mo hitori hitomi tojite

Kegarenu kokoro no naka
Anata o [bad word] Kegareta kono sekai ni [bad word] ai wa kitto
Hoka no nani yori mo
Hikari kagayaku darou
______________
Спящий лев просыпается,
Гоняющийся за его невозможными мечтаниями
И неспящий город вечно
Гоняется за завтра без будущего
Я, одна, открываю свои глаза на эту ночь…
Навсегда в глубинах темноты
Словно мерцание багровых последних тлеющих угольков
Тлеющие чувства не уйдут
Даже в бронированных сердцах
Прежде чем они сожгут всё
Я хочу продолжать жить
В пламени страсти
Спящий лев просыпается,
Гоняющийся за его невозможными мечтаниями
Даже если путь, который я должна взять
Приведёт меня к ещё чему-нибудь
Однажды, я окончательно достигну тебя.
В отдалённое небо,
В которое взглянут стада овец
Это вещь более ценная, чем минутное счастье
Я сожму его в этих руках
Потому что я верю в это…
Тайно принесённое в моём кожаном пальто
Это лезвие, которое я использую, чтобы покрасить мои слабости
Держу крепко в твоих руках
Я хочу растопить это мои слезами, которые я проливаю.
Прежде чем быть сдвинутым жизнью
Буду ли люди всё ещё владеть
Вещами, которые они хотят защитить?
Бог не в небесах

И земля свирепствует
Нация, что обслуживает
Ослепляющего, жадного короля,
Проходит сквозь это, держащаяся за небытие
В моём невинном сердце
Я думаю о тебе
В этом коррумпированном мире.
Любовь, которая может быть вдохновлена,
Будет уверенно светиться ярче,
Чем что-либо ещё…
Спящий лев просыпается,
Гоняющийся за его невозможными мечтаниями
Даже если путь, который я должна взять
Приведёт меня к ещё чему-нибудь
Однажды, я окончательно достигну тебя.
В отдалённое небо,
В которое взглянут стада овец
Это вещь более ценная, чем минутное счастье
Я сожму его в этих руках
Веря в это
Спящий лев просыпается,
Гоняющийся за его невозможными мечтаниями
И неспящий город вечно
Гоняется за завтра без будущего
Снова одна сегодня, я закрою свои глаза.
В моём невинном сердце
Я думаю о тебе
В этом коррумпированном мире.
Любовь, которая может быть рождена,
Будет уверенно светиться ярче,
Чем что-либо ещё…