Nagada Nagada

Ho oye hye oye
Rang puredi rang rangili
Живая, веселая
Ladki chail chapili
Модная девушка
Usde chan chal nain kadaa
Стреляющий взгляд её как кинжал.
Are chan chan nain katar usda
Ох этот стреляющий взгляд режет словно меч.
Roop bana hatiyar
Её образ- это оружие.
Uske roop se katal huye tho
И поранившись о её прекрасный облик
Charcha shuro hua
Тут же разносится молва.
Nagada nagada nagada baja
Nagada nagada nagada baja
Барабан барабан барабан играй

ооооо
Rang puredi rang rangili
Живая, веселая
Chail Chabile nar
Модная девушка
Chan chal nain katar di
Стреляющий взгляд её словно кинжал
Usda roop tez talwar
А образ её острый меч
Uske roop se katal huye tho
Поранившись о её прекрасный облик
Charcha shuro hua
Тут же разносится молва
heeeeeeeeeeeeeeeeyyyyyy
Nagada nagada nagada baja
Nagada nagada nagada baja
Барабан барабан барабан играй
hhooooyyyeeeee

Hai hai hai
Jab bhi won ladki. kidki pe aaye
Когда вон та девушка подходит к окну
Koi usko dhek mare
Кто увидел её умирает
Koi bin dheke mar jaie
и кто не увидел погибает тоже
Aare guzre gali mohalle se
Когда она идет по переулку
Tho mela sa lag jatha tha
То вокруг неё собирается народ словно на ярмарку
Har ek aashiq id manata
Каждый влюбленный начинает справлять праздник Ид
bhangda gatha tha
и танцует бхангру
Katam no hota deewano ke
влюблённые не хотят заканчивать веселье
Jalse shuro hua
Ведь праздник только начинается
heeeeeeeyyyyy
Nagada nagada nagada baja
Nagada nagada nagada baja
Барабан барабан барабан играй

хор девушек на языке пенджаби
Моя молодость,
словно мешок наполненный сахарным тростником.
Ты придержи свой взгляд,
Он обкрадывает меня.

ООООООО
Rang puredi rang rangili
Живая, веселая
Chail Chabile nar
Модная девушка
Chan chal nain katar di
Стреляющий взгляд её словно кинжал
Usda roop tez talwar
А образ её острый меч
Uske roop se katal huye tho
Поранившись о её прекрасный облик
Charcha shuro hua
Тут же разносится молва
heeeeeeeeeeeeeeeeyyyyyy
Nagada nagada nagada baja
Nagada nagada nagada baja
Барабан барабан барабан играй
hhooooyyyeeeee