"Все, что нужно женщине"

-Где ты был? Ты все еще со мной?
Я не пойму, этот взгляд в твоих глазах жалеет или любит меня?..
Мы столько лет играем во "взрослые прятки", но стоит нам снова сойтись - все заканчивается, как обычно...

-Я считаю, что в жилах некоторых людей течет горячая кровь страсти.
Это недостаток половины женатых мужчин.
Да, я, конечно, люблю тебя... но еще я люблю свободу.
Скажи, чем такая "вольная птица", как я может тебя порадовать?

-...тем, что наденет на мой палец обручальное кольцо,
подаст шампанское со льдом; тем, что станет для меня единственым мужчиной, с которым я захочу прожить всю жизнь.
-Это все, что ты хочешь?
-Да, это все, что нужно женщине...

(Припев)
Дом и семья должны быть смыслом нашей жизни,
Лучшая база для отношений это взаимное доверие.
-Думаешь, я смогу дать тебя это?
-Объятия верного любимого человека - вот и все, что нужно женщине.

-Меня многие бросали, многи изменяли...
Но ты был моей единственной любовью.
-...Я пытался понять, почему я веду себя так, как веду.
Что я могу дать тебе, дорогая, если я изменяю сам себе!?

Перевод Taylor, 2011 (c)