Айзенштайн: С моей женой сидели и пили мой портвейн!
Альфред: Мой Бог! На самом деле перед нами Айзенштайн!
Розалинда: О, Генрих Айзенштайн!
Айзенштайн: Да, Генрих Айзенштайн!
Альфред: Ох!
Айзенштайн: А! О злодей, я жажду мщенья! 
Розалинда: Будешь сам просить прощенья!
Альфред: Ох, боюсь, что плохо будет мне!
Мести час!
Настал для нас!
Мести час!
Настал для нас!
Мести час!
Настал для нас!
Мее-е-е-сти!
Мести час!
Настал для нас!
Мести час!
Настал для нас!
Страшной мести час!
Мщения ждёт, мщения ждёт!
Настал для нас расплаты час, страшный час!