Sigue el ambienteeee
The party goes on

 English

 And now I know, we’re at the right place
 El sitio correcto
the right place
 This is the right time
 El momento preciso
the precise moment
 And we’ve got the right people
 Mi gente
my people
 Sigue el ambienteeee
the party goes on

 English

 Y es que esta alianza es imparable
 (sigue el ambienteeee)
This alliance is unstoppable
 (the party goes on)

 English

 Arrancando desde Boavista
 Me voy pa’ Manaus pa’ Nequebajao 
 ¿?? Navegando el río llegué a la costa:
 Belem, Pará, me voy pa’ llá
Starting from Boavista
 I go to Manaus, to Nequebajao
 ??? sailing along the river I came to the coast:
 Belém, Pará, I’m going there
 Fortaleza, Natal, Recife, Salvador
 Me zumbo en la playa calmo el calor
 Me acuesto en la arena cambio ‘e color
 Me voy morenito a Brasilia
Fortaleza, Natal, Recife, Salvador
 I thrash on the beach, the heat eases
 I lie down on the sand, my colour changes
 I go suntanned to Brasilia
 En Bel Horizonte me pierdo en el monte
 Río de Janeiro, ahí fue donde me encontré una minina
 Que me llevó hasta Cuyaba, yo me la trajé a Curitiba
 De vuelta pa Sao Paolo y en Porto Alegre sigue el ambiente
In Bel Horizonte I get lost in the mount
 Rio de Janeiro, that’s where I found a chick
 Who took me to Cuyaba, then I brought her to Curitiba
 Back to Sao Paolo, and at Porto Alegre the party goes on

 English

 Desde la costa hasta el centro
 Desde el barrio hasta la ciudad
 Se oye la batucada
From the coast to the centre,
 From the suburbs to the city,
 The batucada can be heard
 Todo el mundo empieza a bailar
 este punto del universo
 Le dedico mi verso
Everybody starts to dance
 I dedicate my verses
 To this corner of the universe
 Anda mueve ese cuerpo
 coz the party’s on
 The party’s on
 The party’s [bad word] on, move that body,
 Coz the party’s on
 The party’s on
 The party’s on
 Sigue el ambienteeee
 Sigue el ambienteee
The party goes on
 The party goes on