Немножечко лжи (перевод Mickushka из Москвы)i

Прими моё доверие с распростёртыми объятиями,
Мой хороший друг.
Используй мои слова,
Вырви из контекста всё хорошее и оставь плохое, чтобы очернить меня.

Немножечко лжи,
Немножечко лжи
Создают трагедию.
Всё вовсе не то, чем кажется,
Но кого это волнует?
Немножечко лжи,
Немножечко лжи
Лишь для развлечения,
Послание для тех, кто действительно в это верит.

Подбросьте дров в пламя
Несбыточных надежд на то, чтобы обвинить во всём меня.
Моя жертва
Глубоко внутри,
И нечего об этом и вспоминать, 
Но всего лишь немножечко лжи...

Немножечко лжи,
Немножечко лжи
Создают трагедию.
Всё вовсе не то, чем кажется,
Но кого это волнует?
Немножечко лжи,
Немножечко лжи
Лишь для развлечения,
Послание для тех, кто действительно в это верит.

Немножечко лжи,
Немножечко лжи...
Всё вовсе не то, чем кажется.