Bésame, bésame mucho [bad word] si fuera esta noche la ultima vez 
Bésame, bésame mucho 
Que tengo miedo perderte y perderte después 

Quiero tenerte muy cerca 
Mirarme en tus ojos 
Verte junto a mi 
Piensa que tal vez mañana 
Yo ya estaré lejos 
Muy lejos de ti... 

Bésame, bésame mucho [bad word] si fuera esta noche la ultima vez 
Bésame, bésame mucho 
Que tengo miedo perderte y perderte después

Поцелуй, поцелуй крепче, 
Ты уже знаешь, что это последняя ночь, 
Так целуй, так целуй крепче, 
Как же разлуку теперь нам с тобой превозмочь? 

Стань ко мне ближе, 
простимся мы в полночь, 
И не отводи же глаза, 
Сердце не хочет, 
но завтра мне быть далеко- 
далеко от тебя! 

Поцелуй, поцелуй крепче, 
Ты уже знаешь, что это последняя ночь, 
Так целуй, так целуй крепче, 
Как же разлуку теперь нам с тобой превозмочь?