Вновь услышав отказ,
Смерть, явившись, ушла в тот же миг.
Смерть ушла, осталась тоска.
На твоём священном пути
Ледяная вода,
Звон металла и воинов песнь.
Пронесёшь, северянин, мой дар сквозь года,
Пронесёшь, но будешь ли здесь?

Припев:
Если с этого берега виден рассвет,
Твой драккар не собьётся с пути.
Если прах разовьют по скалистой земле,
Ты вернёшься ко мне, конунга сын!

Волчьей шкурой укрыл
И ушёл за моря на войну.
Рядом спит твой маленький сын,
А меня не тянет ко сну.
Может, вражеский меч
Красоту твою в небо унёс...
Ты из светлой Вальхаллы зовёшь меня вверх
В час ночной на старый утёс.

Припев:
Если с этого берега виден рассвет,
Твой драккар не собьётся с пути.
Если прах разовьют по скалистой земле,
Ты вернёшься ко мне, конунга сын!

На чужом берегу
Ты найдёшь долгожданный покой,
Ну а я по тонкому льду приду
Навсегда проститься с тобой...