Найдено 270 ответов (отображены 11 - 20)

• Людвиг ван Бетховен (1805) на стихи Гёте — Сурок
• Patricia Kaas — Mademoiselle chante le blues Известная французская певица Патрисия Каас рекламирует чай Липтон в пирамидках "с крупными чайными листочками", пытаясь на русском языке произнести трудный русский текст и это у нее неплохо получается.
• Юрий Шацкий, Алексей Горшенев и Евгений Никитин — Я видел волка (Ai vis lo lop) старинная французская песня 13 века. В записи принимали участие: заслуженный артист России Евгений Никитин и Алексей Горшенев (гр. Кукрыниксы) - вокалы и вокализы. Юрий Шацкий - перевод песни на русский язык,гитары,моханвина,
• Jacques Brel — Ne me quitte pas («Не покидай меня» — популярная французская песня, написанная Жаком Брелем в 1959 г. Исполнялась многими певцами, одна из самых известных версий принадлежит Нине Симон, переведена на множество языков. В английском варианте «If You Go Away
• Les Pires — СОВЫ НЕЖНЫЕ ( французская группа поёт русский текст, написанный французской студенткой, изучающей русский язык. Текст прилагается.)
• Les Pires — Совы нежные (слова Жюли Грюн) - французская группа поёт русский текст в стиле "русско-цыганский-фолк", написанный французской студенткой, изучающей русский язык
• Я тебя люблю — На разных языках
• Les Pires — Совы нежные (или что получается, если сочинить русскую песню, не владея русским языком)французский шансон. Sovà
• Мин сини яратам — На разных языках
• Рапунцель — Солнца яркий луч на разных языках