'Let sleeping dogs lie', It means not to bring up things from the past that are best left alone, so as not to cause trouble

If that metaphorical dog is just laying there asleep, leave him be. Don't go messing with him or he might wake up and bite you. Of course if the dog is lying on a memory foam dog bed, he might not be bothered to wake up anyway.