Перевод Ice Cube - It Was a Good Day
[Ice Cube]
Давай курнем.
*затягивается* Дерьмо...
*выдыхает* Эй...
Эй...

[Verse One]
Я только что проснулся, слава Богу.
Я не уверен, но сегодняшний день мне кажется странным.
Собака не лает, нет смога,
мама приготовила завтрак без свинины.
Я проглотил свой хавчик и даже не испачкался.
Мне позвонила телка, которую я давно хотел трахнуть.
(Привет!) Но это позже, когда надыбаю деньжат.
Интересно, проживу ли я еще сутки?
Надо идти, ведь у меня тачка с открытым верхом,
а если я нажму кнопку, то смогу заставить тачку прыгать.
Придется остановиться на красный свет,
в зеркале даже не видно полиции.
И все хорошо.
Ким сбросила на пейджер, что может трахаться всю ночь.
Позвонил друзьям и спросил у них,
в каком парке они играют в баскетбол?
Только вышел на площадку, как всех поразил.
На прошлой неделе прое*ал, а сейчас три раза выиграл.
Отымел ниггеров во все дыры как Майкл Джордан.
Не могу поверить, сегодня был классный день (дерьмо!)

[Verse Two]
Приехал домой и принял душ.
По пути не возникло никаких проблем,
хотя еще вчера на меня пытались наехать какие-то придурки.
Видел полицию, они ехали ппрямо за мной.
Однако не приставали ко мне и даже не смотрели в мою
сторону на перекрестке.
Пошел в гости к $hort Dog, чуваки смотрели Yo! MTV Raps.
Может поиграем в кости?
Потряси, потряси, потряси их,
теперь пусть катятся в кругу ниггеров, посмотрим, как я
выиграю у всех в "7-11".
Давай бабки, малыш Джо.
Я загреб кучу денег.
Потом я выиграл в домино.
К тому же, ни одного моего знакомого не убили в Южном Центре Лос-Анджелеса. Сегодня был классный день (дерьмо!)

[Verse Three]
Я покинул дом моего друга при деньгах.
Заехал за телкой, которую пытался трахнуть еще с 12 класса.
Забавно, у меня было пиво, у нее - травка.
Lakers выиграли у Supersonics.
Я гладил ее классную задницу.
Потом оттрахал ее.
И мой хрен входил так глубоко, так глубоко.
Потом она заснула.
Разбудил ее около часа.
Она назвала меня самым лучшим трахальщиком.
Повез ее домой по побережью.
Глотнул немного бухла и врубил движение на трех колесах.
Я был рад, что все получилось.
Высадил ее и попрощался.
Сегодняшний день был похож на сон.
Я даже не видел полицейских мигалок и света прожекторов,
вертолетов, разыскивающих убийц.
В два часа ночи купил гамбургер,
Даже видел человечка с рекламой Goodyear,
на которой было написано "Айс Кьюб - крутой" (да)
Напился как скотина, но даже не вырвало.
Я уже почти дома, а мой пейджер не утихает.
Сегодня мне даже не пришлось воспользоваться калашом.
Я должен сказать, что это был классный день (дерьмо!)

[Ice Cube]
Эй, подожди-ка Pooh, стоп.
Что это за хрень мне лезет в голову?