Johnatan:
Dearest Mina,

I feel I've landed on some distant star.
This castle's more remote than Zanzibar,
As bleak as a frozen sea.

But when I gaze upon your photograph
I smell your hair and hear your silvery laugh,
I'm just where I want to be.

Mina:
One more lonely night
Full of dark premonitions.
I can't tell you why,
But I feel so afraid since we said goodbye.

Johnatan:
One more lonely night,
One more prayer - still the same one:
Make each moment fly.
It seems so very long since we said goodbye.

Mina:
I won't rest till you're by my side!

Johnatan:
I kiss your lips and there's no divide.

Both:
Every day I feel lost,
Every night I could die
Since we said goodbye.

Mina:
Wonder where you are,
Wonder what you're thinking...

Johnatan:
I can see your face and the gold of your hair.

Mina:
 [bad word] back to me safe and sound!
I'm terrified we'll lose what we've found.

Both:
Every day I feel lost,
Every night I could die
Since we said goodbye.
Since we said goodbye.
Since we said goodbye.