migikata ni murasaki choucho
KISU wo [bad word] kono heya no sumi de
setsunai toiu kanjou wo [bad word] 
hibiku PIANO [bad word] 

 [bad word] yume ni unasareta watashi wo hayaku oko [bad word] 
donna koto demo hajimari wa sasai na koto deshou?
doko ga ii ka nante kikarete mo [bad word] 
kirei na [bad word] ni madowasareta mama yukuefumei dakara

nagai matsuge mikazuki AIRAIN mabuta ni [bad word] [bad word] RIPPU

migikata ni murasaki choucho
KISU wo [bad word] kono heya no sumi de
setsunai toiu kanjou wo [bad word] 
hibiku PIANO [bad word] 

(azuki de cho cho cho cho)
(kono heya no sumi de)
 [bad word] 

ame no naka de mureta kami ga ijou ni tsumetakute
sabishisa wo TOIRE ni [bad word] [bad word] [bad word] 
oikakete wa [bad word] kara sore ijou de [bad word] 
shinken dakara warau to itaimeniau yo ii?

akai tsume to yasumono no yubiwa kizutsuku tabi [bad word] PIASU

dakiyosete yuganda karada [bad word] no wa anata shikainai
sou deshou? [bad word] kuseni kyoukaisen tokkuni [bad word] 

koukai wa shinu [bad word] sono bundake kaikan wo yobisamasu
 [bad word] da [bad word] watashi wo
tomete isshun de RAKU ni [bad word] yo

kizuguchi kara toke [bad word] mono wa aijou soretomo aa…

koukai wa shinu [bad word] sono bundake
kaikan wo yobisamasu
 [bad word] da [bad word] watashi wo tomete isshun de RAKU ni [bad word] yo

dakiyosete yuganda karada [bad word] no wa anata shikainai
sou deshou? [bad word] kuseni kyoukaisen tokkuni [bad word] 

migikata ni murasaki choucho
KISU wo [bad word] kono heya no sumi de
setsunai toiu kanjou wo [bad word] 
hibiku PIANO [bad word] 

migikata ni murasaki choucho
KISU wo [bad word] kono heya no sumi de
setsunai toiu kanjou wo [bad word] 
hibiku PIANO [bad word] 

English Translation

purple butterfly on your right shoulder
We kissed
In the corner of the room
Iearned what it’s like
To have a heartrending feeling
Sounds of a piano rebounded,

Dissonace in my head
Ah~

purple butterfly on your right shoulder
We kissed in the corner of the room
I learned what it’s like
To have a heartrending feeling
Sounds of a piano echoes,
Dissonance in my head

I’m having a nightmare,
Wake me up, hurry
beginning is always trivial, right?

Don’t ask me where I feel good,
I can’t give you an answer
beautiful night deluded me
And I’ve lost my way

Make my eyelashes longer,
Create a crecent shape above the lash lines
Wear a glossed lip

purple butterfly on your right shoulder
We kissed
In the corner of the room
I learned what it’s like
To have a heartrending feeling
Sounds of a piano rebounded,
Dissonance in my head

Dissonance in my head

In the corner of the room

Dissonance in my head

Na Na Na…

I got wet with rain,
My hair looked frozen
I gave vent to loneliness
Into a toilet bowl
I’m shivering and waiting for you

I chase you
And [bad word] from you,
So chase me more

I’m serious,
If you think it’s a joke,
You’ll get hurt, understood?

Painted red nails
And a cheap ring on my finger
Every time I get hurt,
I buy new earrings

Snuggle me,
I have a black hole in my body
You’re the only one
Who can fulfill my heart
Aren’t you the one?
You know you are,
I can’t control myself anymore

I’m so regretful
That I wanna die
I get as much pleasure as regrets
I’m gonna go nuts,
Stop me please,
Make [bad word] off
And kill me right away

What leaked out of the wound is love or, ah…

I’m so regretful
That I wanna die
I get as much pleasure as regrets
I’m gonna go nuts,
Stop me please,
Make [bad word] off
And kill me right away

Snuggle me,
I have a black hole in my body
You’re the only one
Who can fulfill my heart
Aren’t you the one?
You know you are,
I can’t control myself anymore

purple butterfly on your right shoulder
We kissed in the corner of the room
I learned what it’s like
To have a heartren