Опасайся солнца, Офелия, 
даже если солнце - твой принц. 
Сохрани свою кожу белою 
как угодно, хоть падая ниц. 

Светлый лик его столько благ сулит! 
Не польстись на его тепло: 
не заметишь, как мудрость смуглая 
ляжет копотью на чело, 
копотью на чело. 

Схоронись от него под сводами, 
под покровом семи покрывал. 
Стены вдребезги, ткани сорваны - 
так приюта ищи у скал, 
приюта ищи у скал! 

Если скалы - и те солнцу выдадут, 
бросься в воду, в конце концов! 
И в тени проплывая под ивами, 
от него отврати лицо, 
от него отврати лицо, 
отврати лицо. 

Опасайся солнца, Офелия.