Шар голубой на идиш и русском (исполнитель: Мишка Япончик)
Vu iz dos gesele, vu iz di shtib(shtub)? Vu iz dos meydele, vemen kh'hob lib? Ot iz dos gesele, ot iz di shtib, Ot iz dos meydele, vemen kh'hob lib. Vu iz dos taykhele, vu iz di mil? Vu iz dos derfele, vu iz di shil? Ot iz dos taykhele, ot iz di mil, Ot iz dos derfele, ot iz di shil. Arayn in di shtiber, mayn veytog iz groys, Alts iz geblibn a kholem nor bloyz, Nishto mer dos gesele, nishto mer di shtib, Nishto mer dos meydele vemen kh'hob lib.