An angel calling Joseph in the desert 
Said,” wake your son and take him far away 
Herod’s soldiers will ride into the city 
Kill every boy child who was born today” 

Old herod’s heart is filled with fear and anger 
He heard a stranger who is but a child 
Would take his people, power and his glory 
Man and heaven would be reconciled 

Uciekali uciekali uciekali 
Take the child and flee into the night 
Jak najdalej jak najdalej jak najdalej 
star will guide you with heavenly light 

Uciekali uciekali uciekali 
There’s a wonder in the christmas sky 
Jak najdalej jak najdalej jak najdalej 
And a spirit to glorify 

It’s hard to see your home land in the desert 
Your footsteps covered by the blowing sand 
But if you have a single star to guide you 
You’ll find your way back to the promised land 

So they traveled onward through the darkness 
They heard the hoofbeats that were closing in 
* Игорь поет:"But still the star shone brightly in the heavens 
And brought them safely to their home again"

Uciekali, uciekali, uciekali 
Take the child and flee into the night 
Jak najdalej, jak najdalej, jak najdalej 
Angels guide you so follow the light 

And all of us; each one like the other 
Are born to wander here along the way 
This may not be the promised land we heard of 
But here our star lead and here we stay 

And though we may not know what fate awaits us 
No guardian angel watches as we sleep 
Take my life, heart, walk beside me 
star to guide me; a light to keep 

Uciekali uciekali uciekali 
Take my hand and stay into the night 
Jak najdalej jak najdalej jak najdalej 
Turn the darkness into the light 

Uciekali uciekali uciekali 
There’s a wonder in the christmas star 
Jak najdalej jak najdalej jak najdalej 
Bring my homeland wherever you are 

Uciekali uciekali uciekali 
There’s a wonder in the christmas star 
Jak najdalej jak najdalej jak najdalej…