Всё ещё впереди (муз. Эдуарда Колмановского - ст. Кайсына Кулиева, пер. Наума Гребнева) (исполнитель: Марк Бернес)

Конец 1960-х гг. Роман Пантелиус (коллекционер): сопр. ансамбля п/у Владимира Терлецкого.

ВСЕ ЕЩЕ ВПЕРЕДИ 

Люди, не можем достичь мы предела: 
Лучшее слово и лучшее дело — 
Все еще впереди, 
Все еще впереди, 
Иди!

Самая звучная песня — не спета, 
Самая лучшая женщина — где-то. 
Все еще впереди, 
Все еще впереди, 
Иди!

Горе забудется, чудо свершится, 
Сбудется то, что покуда лишь снится. 
Все еще впереди, 
Все еще впереди, 
Иди!

Не подводите покамест итога, 
Самая светлая наша дорога 
Все еще впереди,
Все еще впереди, 
Иди!

И оттого, что вся жизнь – ожиданье, 
Сеется хлеб и возводятся зданья. 
Все еще впереди, 
Все еще впереди,
Иди!

Созданы лучшие в мире творенья,
Но оттого ли, что жизнь — предвкушенье
Всего, что еще впереди,
Иди!

1964

Перевод Н. Гребнева
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте

Открытка с текстом :
Удобно отправить или распечатать
Создать открытку
У нас недавно искали песни:
Gimme Some More 2012 WORLD MUSIC-Mandinga  Numb на русском фортепиано очень  Push In The Neft  Доза Dj и Оленька  Зачем минус 2345 feat 5ivesta Family  Все знаки зодиака Осторожно Мат Гороскоп  На улице вязов Крошка Енот  Теперь я знаю как жить Feat Ш Liza 
О чем песня
Марк Бернес - Всё ещё впереди (муз. Эдуарда Колмановского - ст. Кайсына Кулиева, пер. Наума Гребнева)?
2020 © Tekstovoi.Ru Тексты песен