Вступ.

Більше я не дамся смутку в полон
І не наздожене мене печаль,
Я не заплачу за тобою знов,
Прощавай, прощавай
Любий, любий.

Приспів:
Двічі в одну річку не ввійдеш, не благай мене.
Ти зі мною щастя не знайдеш, не руйнуй що є.
Наша пам'ять збереже любов, що у нас була
Вибач, зрозумій, я ж любила.

Те що вже минуло не повернеш
І ти не знайдеш ніжність в моїх очах
Щастя що втікає не доженеш
Ти один, я одна
Любий, любий.

Приспів:
Двічі в одну річку не ввійдеш, не благай мене.
Ти зі мною щастя не знайдеш, не руйнуй що є.
Наша пам'ять збереже любов, що у нас була
Вибач, зрозумій, я ж любила.

Соло.

Приспів (2 рази):
Двічі в одну річку не ввійдеш, не благай мене.
Ти зі мною щастя не знайдеш, не руйнуй що є.
Наша пам'ять збереже любов, що у нас була
Вибач, зрозумій, я ж любила.

Перевод:

Речка.

Больше я не отдамся в плен тоске
И печаль не догонит меня
Я не заплачу за тобой снова
Прощай, прощай, любимый. Любимый!

Припев:
Дважды в одну реку не войдешь, не проси меня.
Ты со мною счастья не найдешь, не разрушай то, что есть.
Наша память сохранит любовь, которая у нас была.
Прости, пойми, я тебя любила.

То, что прошло, не вернуть.
И в моих глазах ты не увидишь нежность.
Убегающее счастье не догнать.
Ты один, я одна, любимый. Любимый!