_____________________________________

                      =Джонни Би=

Поездка этой ночью,в одиночку,
С безсонницей,желанье утолив,
Вслед за мечтой,а мысли в строчку..
Она,мой друг,не твой мотив.

      
Джонни Би,внимательней смотри,
Не внешность зри,а что "внутри".
Померк свет красный впереди,
Горит зелёный,бди,о-о,Джонни Би.

Отвёз её домой,она сидела рядом,
Её наука-обольщенье тел.
Ты слаб,мой друг,на похоть,
На блудострастие путан подсел.

Джонни Би,внимательней смотри,
Не внешность зри,а что "внутри".
Померк свет красный впереди,
Горит зелёный,бди,о-о,Джонни Би.

Ночные встречи,чувства маскарад,
Её ты,Джонни,имя повторяешь.
Слова "любви" порочной,будто яд,
Когда ты с ней,себя теряешь

Джонни Би,внимательней смотри,
Не внешность зри,а что "внутри".
Померк свет красный впереди,
Горит зелёный,бди,о-о,Джонни Би.
______________________________________
Автор перевода:ОЯВРИК-ШКВАЛ ( Волгоград )
______________________________________
ХУТЕРС (Hooters,русск.Совы), американская поп-рок-группа. Была образована в 1978 в Филадельфии. Это был первоначально квинтет, сочетающий в своем стиле фолк, рок и ска-панк. Лидерами группы стали Роб Хаймен и Эрик Бразилиан. В середине 1980-х годов у них было несколько хитов в Соединенных Штатах, которые вошли в их дебютный альбом.Cамая знаменитая песенка "Джонни Би"(1987 год),которую в начале двухтысячных перепела немецкая рэп-команда"Даун Лоу". В начале 90-х годов к ним пришел коммерческий успех, удержать который им не удалось.