(nya-n)

(nyaiya ah ah)
(nyaiyaiya nyaiyaiya)
(nyaiya ah ah)
(nyaiyaiya ah nyaiya)

sameta koucha wa [bad word] Table) ni nokosareta mama
yūutsu na yūgure moteamasu jikan
itsu made koko ni oiteoku no kashira?
iranai sonna no iranai

nankai iwasereba [bad word] no kashira
 [bad word] tarinai zenzen tarinai
matsu no ga kirai to itta hazu desho?
ī kara oshioki [bad word] [bad word] 

sonna me de watashi o mitsumenaide choudai
gohoubi wa itsu datte [bad word] deshou
wakattara ima sugu kiss o [bad word] choudai
suteneko ni naritaku nai nara
 [bad word] deshou? ī ko ne

utae odore Amore mio shippo o [bad word] 
kono [bad word] #299; hana ni tsutsumaretai no nara
motto tsuyoku Amore mio suzu o [bad word] 
sā odori nasai

(nyaiya ah ah)
(nyaiyaiya nyaiyaiya)
(nyaiya ah ah)
(nyaiyaiya ah nyaiya)

anta wa seizei kiraku de ī wane
nekoronde goronyan koneko no you
itsu no ma ni [bad word] Bottle) wa kara ni natchatte
okawari hayaku mottekite

sokkenai furi [bad word] jirasanaide choudai
kawari no aite nara komattenai no
wakattara ima sugu HUG o [bad word] choudai
meromero ni yowasete kon'ya wa
 [bad word] deshou ī ko ne

utae odore Amore mio shippo o [bad word] 
watashi no ouji-sama ni naritai no nara
motto setsunaku Amore mio nodo o [bad word] 
sā amae nasai

kinou kara nakigoe ga shinai
mata [bad word] mo hitori-botchi nano?
dakara nē nakigoe o kikasete
sabishiku nanka nai no...
uso nanoni...

itsu no ma ni ka yume ni ochite shimatta you ne
kohaku no hitomi ni yasashiku mitsumerare
omoeba anta dake itsumo ite kureta
karappo na atashi ni ai ga
nukumori ga ī ko ne

utae odore Amore mio shippo o [bad word] 
kono [bad word] #299; hana ni tsutsumaretai no nara
motto tsuyoku Amore mio suzu o [bad word] 
sā odori nasai

koyoi [bad word] [bad word] cat's dance o
rin to [bad word] karoyaka ni suteppu(Step) o funde
anta hontou ni odori ga heta ne
sonna toko mo kawaī no yo

(nyaiya ah ah)
(nyaiyaiya nyaiyaiya)
(nyaiya ah ah)
(nyaiyaiya ah nyaiya)

Hatsune Miku
Cat's Dance (Кошачий Танец) 
 
Красный чай давно остыл и лишь стоит забытый на столе. 
Меланхолия вдруг закатом вспыхнула в окне. 
Как же долго хочешь ты держать меня здесь взаперти? 
Мне так давно надоели эти стены. 
 
Сколько раз мне повторить самой себе, чтоб осознать: 
Ничего не изменить, ничего не поменять? 
Говорила однажды я, что ненавижу долго ждать. 
Что ж, прости, но тебя, пора бы наказать. 
 
Не смотри так нежно на меня, снимая цепи страсти. 
Всегда награждаю я за послушание тебя. 
Если понял, то, пожалуйста, целуй, отбросив страхи. 
"Я знаю, что ты боишься быть совсем одна, 
Кошечка моя прелестная." 
 
Пой и танцуй смелее, amore mio, хвостом изящно взмахни! 
Коль желаешь, чтоб цветок любви вновь попал в объятья твои! 
Пой и танцуй сильнее, amore mio, бубенчиками звени! 
В жарком движении тони! 
 
Ведь пока тебе тепло, не посмеешь прочь ты убежать? 
Свернувшись, как котёнок, ты будешь вновь сладко спать. 
Если долго дома нет тебя, пустеет мисочка моя. 
Торопись её наполнить, голодна я. 
 
Не дразни так холодно меня, сжимая цепи власти. 
С собою поступать так ты б не разрешил никогда. 
Если понял, то, пожалуйста, не размыкай объятий. 
"Сей ночью похоть пронзит тебя, ты так ждала, 
Кошечка моя прелестная." 
 
Пой и танцуй смелее, amore mio, хвостом изящно взмахни! 
Коль желаешь стать моим принцем ты, то об этом просто скажи! 
Боль причиняй сильнее, amore mio, и о пощаде моли! 
Сценарий перечеркни! 
 
Прошлым вечером ты не плакал в заточении, 
А значит, завтра я снова буду одна. 
Дай услышать твои крики о спасении. 
Нет, одиночества я не боюсь... 
И снова лгу я! 
 
Кажется, уснула я тогда и о прошлом позабыла, 
Когда смотрел ты на меня взором ясным, как цвет янтаря. 
Только