В жаркий летний вечер,
Чуть заслышу твой напев,
Мне доносит тёплый ветер
Твой загадочный припев
Переливами гитары
Ты меня ласкал,
Как Кармен я танцевала
У подножья скал.    

В этот жаркий летний вечер
Ты зажёг мои глаза
И обняв меня за плечи,
Ты мне шёпотом сказал:
"Переливами гитары
Я тебя ласкал,
Как Кармен ты танцевала
У подножья скал".

Припев:   
Ай-яй-яй-яй, ай-яй-яй-яй, ай-яй-яй-яй
                Шептало море.
                Ай-яй-яй-яй, ай-яй-яй-яй, ай-яй-яй-яй
                Смеялись чайки над волною.
                Знойная Кармен, не страшись измен,
                Разреши забрать тебя с собою.

В этот жаркий летний вечер
Ты меня околдовал,
Ты сказал, что эту встречу,
Ветер с моря предсказал.
Переливы той гитары
Уносил прибой,
И танцующая пара
Скрылась в дымке голубой.

Припев:   
Ай-яй-яй-яй, ай-яй-яй-яй, ай-яй-яй-яй
                Шептало море.
                Ай-яй-яй-яй, ай-яй-яй-яй, ай-яй-яй-яй
                Смеялись чайки над волною.
                Знойная Кармен, не страшись измен,
                Разреши забрать тебя с собою.