Wondering (оригинал Good Charlotte )

If you want me to wait
I will wait for you
If you tell me to stay
I will stay right through
If you don't wanna say
Anything at all
I'm happy wondering

Since I was a young man
I never was a frontman
I never had a plan and no security then
Ever since I met you
I never could forget you
I only wanna get you right here next to me

Cause everybody (a-whoa-oh-oh)
Needs someone that they can [bad word] in
And you're somebody (a-whoa-oh-oh)
That I found just in time

If you want me to wait
I will wait for you
If you tell me to stay
I will stay right through
If you don't wanna say
Anything at all
I'm happy wondering

Now my life is changing
It's always rearranging
Always getting stranger than I thought it ever could
Ever since I found you
I wanna be around you
I wanna get down to the point that I need you

Cause everybody (a-whoa-oh-oh)
Needs someone that they can [bad word] in
And you're somebody (a-whoa-oh-oh)
That I found just in time

If you want me to wait
I will wait for you
If you tell me to stay
I will stay right through
If you don't wanna say
Anything at all
I'm happy wondering

Don't tell me the bad news
Don't tell me anything at all
Just tell me
That you need me
And stay right here with me

If you want me to wait
I will wait for you
If you tell me to stay
I will stay right through
If you don't wanna say
Anything at all
I'm happy wondering

If you want me to wait
I will wait for you
If you tell me to stay
I will stay right through
If you don't wanna say
Anything at all
I'm happy wondering

В неведении (перевод)

Если хочешь, чтобы я ждал,
То я буду ждать тебя,
Если скажешь мне остаться,
То я сразу же останусь,
Если совсем ничего
Не хочешь говорить,
То я счастлив и в неведении...

С самого детства я никогда не был лидером,
У меня никогда не было ни плана, ни защиты.
С самой нашей первой встречи
Я постоянно думаю о тебе,
Я лишь хочу, чтобы ты была здесь, рядом со мной.

Потому что каждому (о-оао-о-о)
Нужен кто-то, в кого можно верить.
И ты - этот кто-то (о-оао-о-о),
Кого я нашел как раз вовремя.

Если хочешь, чтобы я ждал,
То я буду ждать тебя,
Если скажешь мне остаться,
То я сразу же останусь,
Если совсем ничего
Не хочешь говорить,
То я счастлив и в неведении...

Теперь моя жизнь меняется,
В ней постоянно какие-то перестановки,
Все всегда получается еще удивительнее,
Чем я когда-либо мог представить.
С самого того дня, как я нашел тебя,
Я всегда хочу быть рядом,
Я хочу показать, что ты нужна мне.

Потому что каждому (о-оао-о-о)
Нужен кто-то, в кого можно верить.
И ты - этот кто-то (о-оао-о-о),
Кого я нашел как раз вовремя.

Если хочешь, чтобы я ждал,
То я буду ждать тебя,
Если скажешь мне остаться,
То я сразу же останусь,
Если совсем ничего
Не хочешь говорить,
То я счастлив и в неведении...

Не говори мне плохих новостей,
Вообще ничего мне не говори
Кроме того, что я нужен тебе.
И останься здесь, рядом со мной...

Если хочешь, чтобы я ждал,
То я буду ждать тебя,
Если скажешь мне остаться,
То я сразу же останусь,
Если совсем ничего
Не хочешь говорить,
То я счастлив и в неведении...

Если хочешь, чтобы я ждал,
То я буду ждать тебя,
Если скажешь мне остаться,
То я сразу же останусь,
Если совсем ничего
Не хочешь говорить,
То я счастлив и в неведении...