Baawri Piya Ki
I am crazy for my beloved

Baawri Piya Ki
Ooo baawri Piya Ki
Kase kahe jake peer jiyaki 
how do I say to him the pain of my heart

Baawri Piya Ki

Piyu rang man ki chunar rangai 
I am coloured in colour of my darling

Piyu rang man ki chunar rangai 
Piyu piyu ratha ke piyu main samai 
uttering his name I am submerged in him

Ban gaye chhaya 
it has [bad word] shadow

Ban gaye chhaya 
Chhal baliya ki 
even the harsh skin of some tree

Baawri Piya Ki
Baawri Piya Ki

Itha utha dekhe panth nihare 
I see here and there, wait for him

Itha utha dekhe panth nihare 
Har din palchhin naam pukare.. 
every day, every moment my eyes call out to him

Sud nahin bisare 
there is no news

Sud nahin bisare 
Man basiya ki 
of occupier of my heart

Baawri Piya Ki
Baawri Piya Ki
Kase kahe jake peer jiyaki 
Baawri Piya Ki