Под музыку Вивальди, Вивальди, Вивальди,

Под музыку Вивальди, под вьюгу за окном

Печалиться давайте, давайте, давайте,

Печалиться давайте об этом и о том,

Об этом и о том...

 

Вы слышите, как жалко, как жалко, как жалко,

Вы слышите, как жалко и безнадежно как

Заплакали сеньоры, их жены и служанки,

Собаки на лежанках и дети на руках...

И стало нам так ясно, так ясно, так ясно,

Что на дворе ненастно, как на сердце у нас,

Что жизнь была напрасна, что жизнь была прекрасна,

Что все мы будем счастливы когда-нибудь, бог даст...

 

И только ты молчала, молчала, молчала

И головой качала любви печальной в такт.

А после говорила: "Поставьте все сначала,

Начнем же все сначала, любимый мой, итак -

Под музыку Вивальди, Вивальди, Вивальди,

Под музыку Вивальди, под славный клавесин,

Под скрипок переливы, под завыванье вьюги

Условимся друг друга любить, что было сил!