Hoo… ikenai taiyou, na na na
Hoo… the bad sun, na na na

Chotto de ii kara, misete kurenai ka
Omae no [bad word] PHEROMONE de, ore meromero
Just for a moment, let me see,
Your [bad word] PHEROMONE

Ah, furechaisou, demo ikenai no!
Jojo ni [bad word] kodou tomerarenai wa
Ah, I’m going to touch you, but I can’t!
My heartbeat beats faster and i can’t stop it

Kawasu kotoba no kioku tooku kuchimoto no ugoku ni yureugoku
Nureta kami wo nadeta, [bad word]  aaaah~~
Caressing your wet hair, Memories of our conversations,
the way your lips moved, shakes me, then… aaaah~~

ABC tsuzukanai sonnanjya dame jyanai
datte kokoro no oku wa chigaunjyanai?
ORE no seishun sonna mon jyanai, atsuku oku de hatetai yo
kitto kimi jyanakya yada yo, ORE wa ikenai taiyou, na na na…
ABC I shouldn’t continue with this, this is not right
But it’s different from what is in my heart
I’m won’t waste my time with this
But it’s got to be you, I’m such a bad sun, na na na…

“akai ito” nante e sora koto, demo [bad word] kokoro de sae shinjitai no
ore wa tadashii, kimi mo tadashii, tonikaku mou sayuu sarenai ze
“the red thread” is written on the sky,
but even at the bottom of heart, I want to believe it
I’m right, you’re also right, it’s not influenced by anything.

damashi damasare mune uzuku, heta na shibai ga, yori [bad word] yoru
iki ga mimi ni fureta futari… aaaah~~
I’ve been tricked, my heart’s in pain,
Lying to myself, I tried to cheer the night
We feel our breath on each other’s ears… aaaah~~

ABC tsuzukanai sonnanjya dame jyanai
datte kokoro no oku wa chigaunjyanai?
ORE no seishun sonna mon jyanai, atsuku oku de hatetai yo
kitto kimi jyanakya yada yo, ORE wa ikenai taiyou, na na na…
ABC I shouldn’t continue with this, this is not right
But it’s different from what is in my heart
I’m won’t waste my time with this
But it’s got to be you, I’m such a bad sun, na na na…

Kawasu kotoba no kioku tooku kuchimoto no ugoku ni yureugoku
Nureta kami wo nadeta, [bad word]  aaaah~~
Caressing your wet hair, Memories of our conversations,
he way your lips moved, shakes me, then… aaaah~~

ABC tsuzukanai sonnanjya dame jyanai
datte kokoro no oku wa chigaunjyanai?
ORE no seishun sonna mon jyanai, atsuku oku de hatetai yo
kitto kimi jyanakya yada yo, ORE wa ikenai taiyou, na na na…
ABC I shouldn’t continue with this, this is not right
But it’s different from what is in my heart
I’m won’t waste my time with this
But it’s got to be you, I’m such a bad sun, na na na…

karamiau ito wa kimi to, ore wo musubu akai ito, na na na…
You and me are tied together by the intertwined red threads, na na na…