Black Cats of the Eve (исполнитель: Kagamine Len and Rin)
Я горжусь цветом своих глаз, они небесно-голубые. Но, к сожалению, я видел только ночную тьму. Но это не разочаровывает меня, как видите, Потому что сейчас черная ночь - наш цветущий сад. Каждую Хэллоуинскую ночь... Мяу! Мы несчастливые черные кошки, Мы приходим через зеркальную дверь на Хэллоуин. Мяу! Когда мы идем сквозь ночь, Мы можем захотеть тебя немного напугать. Мы оставим только свои тени на Хэллоуинскую ночь... Ночь, которую мы ждали, уже приближается, Хэллоуинская ночь уже здесь! С этих пор начинается наше время, Дай нам поиграть! Я хочу тыквенный пирог, конфеты, и ещё целый торт, И если у тебя не будет много угощений, Мы покажем тебе настоящую кровь... Черная дверь ночи находится прямо там, Если откроешь окно, мы угостим тебя страхом. Убедись, что у тебя есть только одна длинная спичка, и тогда Мы можем пригласить тебя в нашу ночь ужасов! На Хэллоуинскую ночь... Мяу! Эй, давай зажжем эту ночь! Ведь красноглазый демон всегда на нашей стороне. Мяу! Что мы сказали, это правда, И блуждающим огоньком были тоже мы, преследующие тебя! В эту темную ночь дай нам зажечь огонь, чтобы провести тебя через темные улицы... Посмотри на небо и воспользуйся головой, Ты увидишь, что мы раскрасили луну ярко-красным, Тогда она достанет до мамы с папой в один такой день. Отдай нам все и каждое из твоих угощений, И не давай их никому другому До того, как их украдут в эту ночь. Можем ли мы повеселиться и поджечь их сами? Мы пробуем плакать высоко в небо. Мяу! Мяу! Достичь этого, достичь этого, как другие делали... В этом году снова. Мяу! Мяу! Мы зажжем её красным! Эй, давай подожжем! Да, это правда, мы можем быть блуждающими огоньками! Мяу! Мяу! Мяу! Мы несчастливые черные кошки! Из вечной земли пустоты и отчаянья. Мяу! И мы идем сквозь ночь Чтобы ещё хоть раз увидеть наших Маму и Папу. Мяу! Где же важный стол для огня? Красноглазый демон уже скоро даст нам его. Мяу! Мы действительно блуждающие огоньки. Поторопись, поторопись, и мы сможем наконец просто пойти домой. Мяу! Мы несчастливые черные кошки! Если тысячи наших печальных плачей не достигнут... Мяу! Мы зажжем всё красным! Мы всё раскрасим в темные оттенки красного! Чтобы дать всем узнать, что мы здесь! Trick or treat, или, пожалуйста, оставьте меня просто пойти домой. Мяу!