Eitt fótbóltslið sum TB
ei vit hava sæð.
Teir vunnu bæði HB
og onnur lið so fræg.
So [bad word] teir til Hetlands
við tjaldrinum ein dag
humørið var tað besta
ið nakar hevði sæð.
 
Farið fram garpar vinni hvønn dyst
 so at vit síggja at TB er fyrst.
 Frá málmanni og út á uttasta vong
 ja, leiðarin er við
 ja, øll kenna liðið frá Tvøroyrar bý.
 
Við Georg Thomsen fræga
og hansara frú
vit ferðaðust so víða frá okkara búð.
Í Fort Charlottu búðu vit allir 18 mans.
We enjoy us well in Shetland
and we need every chance.

(такую) Команду как "ТБ", 
не видели вы (ещё)! 
Они выиграли и у "ХБ" 
и других команд, недурных, 
потом они отправись на Шетланды на (корабле) "Чалдур" в один (прекрасный) день 
и настроение было наилучшим, 
которое когда-либо имели - хей!

Наши ребята, выигрывайте каждый матч, чтобы мы видели, что "ТБ" - первые! 
От вратаря до "крайнего крыла", 
да (и) начальник (команды) тоже, 
да, (и) начальник (команды) тоже, 
да, все знают команду из города Твёройри!

[[второй куплет пока без перевода]]