Sasagu nie wa tada hitotsu no koi
Waga kokoro chi ni somu murasaki no

Saa garasu ni tojikomenasai
Kizu wo kazari
Kumotteiku sekai de
Mogaite [bad word] 

Hito [bad word] wo ikinuite
Hito natsu wo taedaeni
Akazu mata mezame ochi
Suigyoku no oetsu kara
Otonau yubi wa subete
Anata to [bad word] ukeire
 [bad word] nodomoto ni
Shokuzai no aza no kiretsu hagu

Fusagu mayu wa [bad word] kage daite
Jougen no gekka tsume wa somu kurenai ni

Mienai hari senaka wo tsuranuki
Ugoke masenu
Tada anata wo kokokara
 [bad word] tame to

Iku shizuku wo mukaete
Iku hira wo [bad word] 
Nando demo kurikaesu
Hakudaku no outo kara
Amaku hiku ito wo kuri
Ten mau goto chi wo hai
Suri [bad word] ashimoto ni
Shikkoku no nawa no ato [bad word] 

Hito [bad word] wo ikinuite
Hito fuyu ni koori shisu
 [bad word] mata umare ochi
Hakudaku no outo kara
Amaku hiku ito wo kuri
Ten mau goto chi wo hai
Suri [bad word] hiji hiza ni
Shikkoku no nawa no ato [bad word] 

Kinu no ito de kukuri takuba
Negawakuba kegarenu kara no naka
Nieyo moeyo
Tada hitokake
Nokorishi waga kokoro 

===

The consecrated offering, my one and only love
My heart, with blood stained purple
 [bad word]  confine me in glass
Decorate me with scars
In this world, clouding over
I shall writhe for you

Surviving through one spring
Feebly, through one summer [bad word] awake again, untiring
From bejeweled weeping
The probing finger, accepting
You entirely as you are
Rising, in my throat
I strip off the cracks on my [bad word] of redemption

In an enclosing cocoon, embracing the dancing shadows
Beneath the first-quarter moon, nails, stained crimson

Are unseen needles piercing my back
I cannot move
Just for the sake of
Looking up at you from here

Encountering how many drops of rain
Drinking dry how many flower petals
Repeating many times over
From my cloudy vomit
I spin threads, pulled sweetly
Creeping along the earth as though dancing in the heavens
On my dragging feet
I chafe the marks from my ropes of bondage

Surviving through one spring
I freeze in one winter and die
And then being born again
From my cloudy vomit
I spin threads, pulled sweetly
Creeping along the earth as though dancing in the heavens [bad word] elbows and knees on which I walk
I dry out the marks from my ropes of bondage

To strangle myself with the silk thread
The hidden desire does not [bad word] dirty
Boiling, I burn
Simply applying
The remains of my wrinkled soul