This Is Our Night* (оригинал Sakis Rouvas )
Take a chance, and take a hold give it all,
Give it all and turn it to gold
Time [bad word]  so make a stand
On your own, and [bad word] Beat the odds, you will survive
Stronger now, you feel alive
Rising up, get into place
Feel it in your heart, when you are, winning this race
When I look into your eyes  [bad word]  as no surprise
This is our night,
Fly , to the top baby
Yes we can do it
Just wait and see
This is our night
Time, for a change baby
Get rid of the old, take a hold, and be free
This is our night
Fly, to the top baby
Yes we can do it
Just wait and see
This is our night
Time, for a change baby
Get rid of the old, take a hold, and be free
This is our night
Counting down, the night of nights
Getting now, to stand and fight
Don't back down, just look within
Do it now,
I know you will
When I look into your eyes, [bad word] as no surprise
This is our night,
Fly, to the top baby
Yes we can do it
Just wait and see
This is our night
Time, for a change baby
Get rid of the old, take a hold, and be free
This is our night
* - Эта песня является участником Евровидения 2009 от Греции

Это наша ночь (перевод ) i 

[x]
• Распечатать перевод
Используй свой шанс, возьми себя в руки, выложись на полную…
Выложись, и твои старания не пройдут даром.
Пришло время, так стой
На своём, возьми ситуацию под свой контроль.
Вопреки всему, ты выживешь,
Ты стала сильнее, чувствуя себя живой, как никогда.
Поднимись и займи своё место,
Почувствуй сердцем, что выигрываешь эту гонку…
Глядя тебе в глаза, я понимаю,
Что так и будет….
Это наша ночь,
Лети к вершине, малышка!
Да, мы можем это сделать,
Подожди немного – и всё увидишь сама!
Это наша ночь,
Время перемен, малышка…
Избавься от бремени прошлого, соберись с силами и на свободу!!
Это наша ночь,
Лети к вершине, малышка!
Да, мы можем это сделать,
Подожди немного – и всё увидишь сама!
Это наша ночь,
Время перемен, малышка…
Избавься от бремени прошлого, соберись с силами и на свободу!!
Это наша ночь,
Обратный счёт, ночь из ночей….
Давай, встань на ноги и начинай борьбу,
Не отступай, просто смотри вглубь….
Сделай это сейчас,
Я знаю, у тебя получится.
Глядя тебе в глаза, я понимаю,
Что так и будет….
Это наша ночь,
Лети к вершине, малышка!
Да, мы можем это сделать,
Подожди немного – и всё увидишь сама!
Это наша ночь,
Время перемен, малышка…
Избавься от бремени прошлого, соберись с силами и на свободу!!
Это наша ночь….