Музыка: Е. Жарковский Слова: Дж. Алтаузен

Бушует полярное море, 
Вздымается борт корабля. 
За нами в широком, далеком просторе 
Осталась Большая земля. 
Погода кипит штормовая! 
Подруга моя, не забудь, 
Глаза поутру после сна открывая, 
На карте отметить мой путь. 

Весной ты меня провожала, 
Дарила улыбку свою, 
И песню весны для тебя у штурвала 
Я в северном море пою. 
А тучи от края до края! 
Подруга моя, не забудь, 
Глаза поутру после сна открывая, 
На карте отметить мой путь. 

Давйте споем на просторе, 
Где ветер бушует вокруг, 
Про счастье большое, такое как море, 
Про наших любимых подруг. 
Пусть сердце стучит, замирая! 
Подруга моя, не забудь, 
Глаза поутру после сна открывая, 
На карте отметить мой путь! 

--------------------------------------------------
Авотрское стихотворение

ПОЛЯРНАЯ ПЕСНЯ

Бушует полярное море, 
Вздымается борт корабля. 
За нами в широком просторе 
Осталась Большая земля. 

Погода кипит штормовая! 
Подруга моя, не забудь, 
Глаза поутру после сна открывая, 
На карте отметить мой путь. 

Весной ты меня провожала. 
И, вспомнив улыбку твою, 
Я в темную ночь у штурвала 
О будущей встрече пою.

А тучи от края до края! 
Подруга моя, не забудь, 
Глаза поутру открывая, 
На карте отметить мой путь. 

Вздымаются волны высоко,
И суши не видно нигде.
Идут ледоколы далеко, далеко
По нашей полярной воде.

Идут они, ход ускоряя.
Подруга моя, не забудь,
Глаза поутру открывая,
На карте отметить мой путь.

Давйте споем на просторе, 
Где ветер бушует вокруг, 
Про счастье большое, как море, 
Про наших любимых подруг. 

Пусть сердце стучит, замирая! 
Подруга моя, не забудь, 
Глаза поутру открывая, 
На карте отметить мой путь!

1940