howling wind is whistling in the night
My dog is growling in the dark
Something's pulling me outside
To ride around in circles
I know that you have got the time
Coz anything I want, you do
You'll take a ride through the strangers
Who don't understand how to feel
In the deathcar, we're alive
In the deathcar, we're alive

I'll let some [bad word] in the window
Kind of wakes me up a little
I don't turn on the radio
Coz they play [bad word]  like....You know
When your hand was down on my [bad word] It felt quite amazing
And now that, that is all over
All we've got is the silence
In the deathcar, we're alive
In the deathcar, we're alive [bad word] on mandolins, play

When I touched you
I felt that you still had your baby fat
And a little taste of baby's breath
Makes me forget about death
At your age you're still joking
It ain't time yet for the choking
So now we can see [or know] the movie and see each other [bad word] In the deathcar, we're alive
In the deathcar, we're alive
I want to hear some mandolins

Ветер воет, рык собаки слышен во дворе

Я завел свою машину, и лечу во тьме

Сядь со мною, мы поедем

В тишине ночной

Страх не нужен, бесполезен, - смерть идет со мной

Для тебя я незнакомец, незнакомка ты

Так давай покатим вместе прочь от суеты

Мы в машине смерти едем – и в машине мы

Мы в машине смерти едем – и в машине мы

Пусть свежий ветер из окна подует

И радио включать не станем мы

Нам хорошо вдвоем с тобою

И радостны мгновенья тишины

И ласки наши разрушают

Холодный мир живых теней

Мы жизнью дышим, мы ласкаем

Друг друга нежностью своей...

К тебе рукою прикасаясь,

Я забываю смерти ад

В твое дыханье окунаясь

Я не могу тебе солгать

Для тебя я незнакомец, незнакомка ты

Так давай покатим вместе прочь от суеты

Мы в машине смерти едем – и в машине мы

Мы в машине смерти едем – и в машине мы

Мандолины! Пойте, пойте гимн живой любви!

Когда ветер свистит
В ночи
Моя собака рычит в темноте
Что-то тянет меня наружу
Чтобы побегать кругами
Я знаю, у тебя было время
Потому, что ты сделала все как я хочу
Ты прикончишь чудаков
Которые не понимают
Как это– жить в гробовозке
А мы живем в гробовозке
Пусть немного воздуха залетит в окно
Который меня немного разбудит
Я не включаю радио
Оно играет всякую фигню, типа… ну ты поняла
Когда твоя рука спускается к моему дружку
Я чувствую наслаждение
А теперь, когда все закончилось
Мы попали в тишину
Мы живем в гробовозке
В гробовозке мы живем
И пусть сыграют мандолины!
Когда я притрагиваюсь к тебе
Я чувствую твое еще детское тело
И немного чувствую твое дыхание – как у ребенка
Это позволяет мне забыть о смерти
В свои годы ты еще продолжаешь шутить
Еще не пришло время задохнуться
Вот такое кино…
И мы еще увидим продолжение, честное слово!
Мы живем в гробовозке
В гробовозке мы живем
Я хочу немного послушать мандолины