Yurikago ga hitotsu atta
Yurikago ni hitotsu atta
Hitotsu wa futatsu ni natta
Yurikago wa hitotsu kiri ni magirete
Hoshi hitotsu haka ba de yurete
Kietekuyo

Английский вариант

Long long time ago, there was a cradle
And in the cradle, there is another cradle...
One cradlehas [bad word] a twin now
And oneof the cradles gets lost in the fog by itself
star is shining brightlyat the sacred place
And disappeared

Русский вариант

Давным-давно, была колыбелью
И в колыбели, есть еще одна колыбель ...
Одно разделилось на двое
Одинокая колыбель, 
Спрятанная в тумане с одинокой звездой, 
Качается в могиле, когда туман развевается.