От Африки 
Остается несколько солнц, серых и грязных, 
От Америки - 
Флаг, проигрывающий свою звездную войну, 
От политики - 
Идеи, которые блестят только золотом, 
От музыки - 
Несколько ди-джеев для 3 миллиардов людей. 

Припев: 
Это не "Прощай, оружие", 
Это мир, который исчезает, 
Снаряды не так привлекательны, 
Как старое ружье Хемингуэя. 
И "По ком звонит колокол?" 
В этом мире "в любом случае" 
Каждый из нас закончит 
Как старый Хемингуэй. 

От Великого Севера 
Остается несколько голодных золотоискателей, 
От близости наших тел - 
Любовь, завернутая в пластик, 
От завоевателей - 
Те, что сидят перед своими цифровыми экранами, 
Дураков, которые собой восхищаются, 
Я знаю больше, чем эротичных женщин. 

Припев