Τίμων
Χακούνα ματάτα, τι υπέροχη φράση

Πούμπα
Χακούνα ματάτα, και ξεχνάς τη δράση

Τίμων
Τις έγνοιες διώξε και όπου θέλει ας βγει 

Πούμπα και Τίμων
Γίνετε μικροί φιλόσοφοι

Τίμων
Χακούνα ματάτα
Σαν ήτανε νεαρός

Πούμπα
Αγριόχοιρος μικρός

Τίμων
Κανόνι

Πούμπα
Πρέστο

Τίμων
Κατάλαβε πως βρώμαγε σαν ψόφιο γατί, γιατί
Έτρωγε ό, τι έβρισκε από ’δω και από ’κει

Πούμπα
Μπορεί να είμαι χοντρός, μα ευαίσθητος
Και πονώ σαν μου λεν πως βρωμάω πολύ
Ντρεπόμουνα

Τίμων
Ντρεπότανε

Πούμπα
Χτυπιόμουνα

Τίμων
Άδικος κόπος

Πούμπα
Πήγαινα να σκάσω

Τίμων
Κάθε πότε;

Πούμπα
Όταν πήγαινα να κλά…

Τίμων
Ε, Πούμπα, θα σου βάλω πιπέρι!

Πούμπα
Ω, σόρρυ!

Πούμπα και Τίμων
Χακούνα ματάτα, τι υπέροχη φράση
Χακούνα ματάτα, και ξεχνάς τη δράση

Σίμπα
Τις έγνοιες διώξε και όπου θέλει ας βγει

Πούμπ^