Auberge 
 Притон
On the hard fast train
On the road to gain
Something gets right through to your telling bone
Theres a sudden itch
An electric twitch
Sometimes I swear this bodys got a mind of its own

This is the naked [bad word] 
This is the light
Theres only one place left to go
Auberge

You meet the silent type
On a windy trail
With a shiny cloak and an unseen silver dagger
You can talk till you ache
Give yourself one more break
You can tell by the look on his face that it just doesnt matter

This is the naked [bad word] 
This is the light
Theres only one place left to go
Auberge

Give me a weekend
Give me a day
Dont like what Im seeing though I hear what you say
Think with a dagger
And youll die on your knees
Begging for mercy
Singing please mister please

This is the naked [bad word] 
This is the light
There's only one place left to go
Auberge Во время голодных тренировок
на изнурительном пути к успеху
что-то пронзает твой бьющий в цель кулак,
как внезапное желание, как удар тока.
Могу поклясться - тело имеет собственный мозг.

Это - обнаженная правда,
Это - озарение,
Чтобы забыться, есть только одно место -
притон...

Молчаливый тип встает
по ветру на твой след,
в блестящем плаще и серебрянным кинжалом за пазухой.
Ты можешь дерзить до тех пор, пока твоя боль
не даст тебе передышку,
но выражение его лица не нуждается в пояснениях -
ему наплевать на тебя.

Это - обнаженная правда,
Это - озарение,
Чтобы забыться, есть только одно место -
притон.

Дай мне три дня,
дай мне день!
Тебе не понравится мое предсказание,
даже если бы я слышал, что ты ответишь...
Подумай, ты, с кинжалом в руках -
и ты умрешь на коленях,
умоляя о милости,
рыдая: "Пожалуйста, не надо"...

Это - обнаженная правда,
Это - озарение,
Чтобы забыться, есть только одно место -
притон.

____________
* Auberge - постоялый двор, трактир, корчма, приют, притон, пристанище (франц.)