В сериале Элен и ребята эту песню Кристиан написал Джуане, когда та уехала в Америку, устав от бесконечных измен любимого Кри-кри. 

Helene - "Peut-etre qu’en septembre"

Les jours passent sur la maison d'en face
Je pense a toi
Je pense a toi Ca ne fait pas un an tout a fait
Que tu as ferme
Les volets

Moi j'ai decide de t'attendre
Peut-etre qu'en septembre
Tu reviendras
Moi j'ai decide de t'attendre
peut-etre qu'en septembre
Tu seras la

Les jours passent et les amis se lassent
Je pense a toi
Je pense a toi

Ta guitare tu sais
Est toujours la
Et elle s'ennuie autant que moi

Moi j'ai decide de t'attendre
Peut-etre qu'en septembre
Tu reviendras
Moi j'ai decide de t'attendre
Peut-etre qu'en septembre
Tu seras la

Les jours passent, septembre est deja la
Je pense a toi
Je pense a toi

Moi j'ai decide de t'attendre
Peut-etre qu'en septembre
Tu reviendras
Moi j'ai decide de t'attendre
Peut-etre qu'en decembre
Tu seras la