Отсутствует (исполнитель: Неизвестен)
СКУЧАЮ Перевод песни «Miss You» группы The Rolling Stones Я держался долго так, Спал один, словно дурак. Видит Бог, как я скучал. Оборвал я телефон, Одиноким был мой сон, В нем тебя я целовал... иногда… Ууу ууу ууу ууу ууу ууу ууу Ты терзала меня в снах, В мыслях супер-крутизна – Видит Бог, я все скучаю. Бегал я по коридору, Ждал звонка по телефону. Но когда он вдруг звонил, Душу кто-то из друзей травил: «Не тужи, послушай, парень, В полночь мы к тебе подвалим С пуэрториканочками теми, что Умереть ни встать, с тобой хотят познакомиться. Втащим ящик коньяка, Поваляем дурака – Как это у нас обычно водится!» Ааа ааа ааа ааа ааа ааа ааа О, все мы очень долго ждем, Детка, почему ты долго ждёшь? Давай-ка! Возвращайся домой! В Центр, к парку шел несмело, Песни пел, когда темнело. Люди думали – псих я! То и дело спотыкался, Когда по улицам шатался, Вопрошал меня народ: «Парень, что с тобой?» Иногда я хочу себе сказать, Говорю я иногда… Ууу ууу ууу ууу ууу ууу ууу Ку-ку ууу ку-ку ууу ку-ку ууу Ууу ууу ууу ууу Я устал уже скучать, детка! Хитрю, похоже, сам с собой – Только ты – никто другой Видит Бог, устал скучать, детка. Затмеваешь мой ты разум И дурачишь постоянно. Нет, я не хочу уже скучать, детка, да! Видит Бог, я скучаю, детка! Ааа ааа ааа ааа ааа ааа ааа Оригінал The Rolling Stones MISS YOU (Mick Jagger - Keith Richards) I've been holding out so long I've been sleeping all alone Lord I miss you I've been hanging on the phone I've been sleeping all alone I want to kiss you... sometimes Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh Oooh oooh oooh Well, I've been haunted in my sleep You've been starring in my dreams Lord I miss you I've been waiting in the hall Been waiting on your call When the phone rings It's just some friends of mine that say, “Hey, what's the matter man? We're [bad word] around at twelve With some Puerto Rican girls that are just dyin' to meet you. We're gonna bring a case of wine Hey, let's go mess and fool around You know, like we used to” Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah Aaah aaah aaah aaah Oh everybody waits so long Oh baby why you wait so long Won't [bad word] on [bad word] home! I've been walking Central Park Singing after dark People think I'm crazy I've been stumbling on my feet Shuffling through the street Asking people, “What's the matter with you boy?” Sometimes I want to say to myself Sometimes I say Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh Oooh oooh oooh Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh I won't miss you child I guess I'm lying to myself It's just you and no one else Lord I won't miss you child You've been blotting out my mind Fooling on my time No, I won't miss you, baby, yeah Lord, I miss you child Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah Aaah aaah aaah aaah Lord, I miss you child Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah Aaah aaah aaah aaah Lord, I miss you child Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah Aaah aaah aaah aaah