(пение на японском)

Партитура "но" и голосовое исполнение: Широ Номура
Перкуссия, пение: Соносукэ Окура
Написано: Мэттью Барни
Спродюсированно: Бьорк

перевод:
Vessel, host, occidental guests,
Figure and field, both, carrier, carried.
Holographic paradigm,
The whole in every part.

Warm, viscous body, cooling
In marine air embrace.
Curing, skinning over
still molten core.

Vessel, host, occidental guests,
Skin seascape in suspension.
Holographic entrypoint,
Each part reflects the whole.

Skin slit, consensual knife,
She cuts his figure, he flenses her field.
External resistance freeing,
Internal relation emerging.

Vessel, host, occidental guests,
To [bad word] blood, giving form.
Holographic condition,
The whole in every part.

Warm blood, terrestrial guests,
Take to the southern sea, breathing.
Antarctic host and vessel, proud,
Cetacean guests returning.