Tsukihana (Jigoku Shoujo 3 season opening) (исполнитель: Kitade Nana)
Yami to asobu hoshi-tachi e Ai o utai [bad word] Batsu o tomoshi hinagiku no Yume ni yorisou tsume no ato [bad word] kara [bad word] e to tsutai Sono nukumori wa doko e? Tadoritsuku ate wa nai no ni Anata de nakucha mitasenai Watashi ja nakya [bad word] Dakara watashi wa kono ashi de Tachiagarete [bad word] da Kaigoroshi nara [bad word] Demo migoto ni kagi wa hazurete Watashi wa [bad word] de Torikago o [bad word] [bad word] kurutta kotori Uso o idaita hana Sameta yubi de [bad word] Furete dakedo yogosanaide [bad word] to hitohira no Hane ga kogetsuku ibaramichi Maboroshi nara maboroshi o [bad word] Find More lyrics at www [bad word] Asu de sae [bad word] Osoreru riyuu o oshiete Anata ga nakucha ikirarezu [bad word] yoru o oikaketa no wa Watashi o subete sono ude e Ubai agete hoshikatta kara Kedo seijaku ni [bad word] Kisokuteki na iyashii kodou Fuzaketa heya de Tenbatsu o kazoete [bad word] mimi o fusaide Anata de nakucha mitasenai Watashi ja nakya [bad word] Dakara watashi wa kono ashi de Tachiagarete [bad word] da Kaigoroshi nara [bad word] Demo migoto ni kagi wa hazurete Watashi wa [bad word] de Torikago o [bad word] [bad word] kurutta kotori Uso o idaita hana Перевод Ты растешь в темноте под яркой звездой И поешь песнь любви превращаясь в золу. Озорные огни тают в летней ночи Их мечты улетают за дымкой зари. С чьих то губ улетев,устремляются к другим губам В этом теплом и печальном огне Быть скитальцами они рождены...Увы А когда я поняла-не могу без тебя И себя не прощу:почему я так слаба? И, воспряв, моя душа не поверит судьбе Не взирая на боль быстро скроюсь от тебя. Даже если не сбежать - переживу Но от клетки моей ключ исчезнет навсегда Я как птица без надежд, что в клетке живет На свободу совсем не мечтает воспарить. Цветок что поглотила тьма