русский перевод Hollow

Что-то никак не могу я понять,
Как так спокойно мог ты сказать:
«Когда же увидимся мы опять?»
Каждый раз, как ведешь такие речи,
Горько я плачу, видя бессердечие,
Но слезы мои бесполезны, конечно?

Я пытаюсь сказать: «хочу любви»,
Но намеки до тебя не доходят мои.
Только кажется мне без спора,
Что расстанемся мы скоро…
Хотела многое я до тебя донести,
Только слов подходящих никак не найти.
Лучше послушаю сладкую ложь,
А потом уже уйдешь.

Когда ты ушел, молчание храня,
Желала бы знать я, с какого дня
Забудешь про меня?

Хотела многое я до тебя донести,
Только слов подходящих никак не найти.
Лучше послушаю сладкую ложь,
А потом уже уйдешь.

оригинальный текст:

Kondo wa itsu [bad word] wa ka nante
Sonna kao [bad word] yoku [bad word] Omotteta yo nande darou
Any time shaberisugi no KY
Chirari [bad word] tsyyogari na “I cry”
Namida no kouka wa dore kurai

Watashi narini “ai saretai” [bad word] no ni kimi ga mienai
Nido to kimi ni aenai
Sonna ki ga [bad word] Tsutaetai no ni umai
Kotoba miataranai watashi tabun
Uso demo no ni
“Ikanai de” mo ienai yo

Nigetta te ga hanaretara
Kimi wa itsuka [bad word] no
Watashi no koto

Tsutaetai no ni umai
Kotoba miataranai watashi tabun
Uso demo no ni
“Ikanai de” mo ienai yo