cloud hangs over this city by the sea,
I watch the ships pass and wonder if she might be
Out there and sober as well from loneliness.
Please do persist, girl, it’s time we met and made a mess.

I picture your face at the back of my eyes,
fire in the attic, a proof of the prize!
Anna Molly, Anna Molly, Anna Molly…

cloud hangs over and mutes my happiness,
thousand ships couldn’t sail me back from distress.
Wish you were here and I’m a wounded satellite.
I need you now, put me back together, make me right.

I picture your face at the back of my eyes,
fire in the attic, a proof of the prize!
Anna Molly, Anna Molly, Anna Molly…
I’m calling your name up into the air,
Not one of the others could [bad word] 
Anna Molly, Anna Molly!

Wait!… there is a light… there is a fire!…
Illuminated attic —
Fate? Or something better? I couldn’t care less,
Just stay with me a while.
Wait!… there is a light!… there is a fire,
De-fragmenting the attic —
Fate? Or something better? I couldn’t care less,
Just stay with me a while!…

I picture your face at the back of my eyes,
fire in the attic, a proof of the prize!
Anna Molly, Anna Molly, Anna Molly.

I’m calling your name up into the air.
Not one of the others could [bad word] 
Anna Molly, Anna Molly!

Wait… there is a light… there is a fire
De-fragmenting the attic —
Fate? Or something better?
I couldn’t care less,
Just stay with me a while…

Облако накрывает этот город около моря.
Я смотрю на проплывающие корабли и думаю,
что если она была здесь и я становлюсь трезвым от одиночества
Пожалуйста останься, детка, мы встретились и спутали все

Я вижу твое лицо где-то в проекции внутри моего затылка
(Огонь на чердаке, доказательство моей награды! (дословно +))
Моя крыша в огне - вот чего я добился.
Анна-Молли, Анна-Молли, Анна-Молли.
Облако простерается над нами и заглушает мое счастье.
Тысячи кораблей
не смогут унести меня от моего горя.

Я хотел бы чтобы ты была здесь, я (твой) раненый спутник (опять дословно)
Ты нужна мне сейчас, собери осколки (моей души/жопы/лени/хз)
Я вижу твое лицо где-то в проекции внутри моего затылка
(Огонь на чердаке, доказательство моей награды! (дословно +))
Моя крыша в огне - вот чего я добился.
Анна-Молли, Анна-Молли, Анна-Молли.

Я кричу твое имя небу. (очень приблизительно)
Никто из них не может сравниться(с тобой)!
Анна-Молли, Анна-Молли!

Постой... вот свет... вот огонь
дефрагментирующий (!!!) чердак.
..Судьба? Или что-то лучше? Я мог бы не беспокоиться,
просто побудь со мной немного.
Подожди... там свет... свет озарил
чердак.
Судьба? Или что-то лучше? Я мог бы не беспокоиться,
просто побудь со мной немного.
Я вижу твое лицо где-то в проекции внутри моего затылка
(Огонь на чердаке, доказательство моей награды! (дословно +))
Моя крыша в огне - вот чего я добился.
Анна-Молли, Анна-Молли, Анна-Молли.

Я кричу твое имя небу. (очень приблизительно)
Никто из них не может сравниться(с тобой)!
Анна-Молли, Анна-Молли!