Phir Bhi Tumko Chahunga (OST Half Girlfriend (film 2017) / Подруга наполовину) (исполнитель: Arijit Singh & Shashaa Tirupati)
Tum Mere Ho Iss Pal Mere Ho Сейчас ты моя, Kal Shayad Yeh Aalam Na Rahe Но завтра положение дел может измениться... Kuch Aisa Ho Tum Tum Na Raho Может случиться так, что изменишься ты, Kuch Aisa Ho Hum Hum Na Rahein Может случиться так, что изменюсь я, Yeh Raaste Alag Ho Jaaye Пути могут разойтись, Chalte Chalte Hum Kho Jaayein… Мы можем потерять друг друга... Main Phir Bhi Tumko Chahunga Но я все равно буду тебя любить, Iss Chahat Mein Marr Jaaunga До конца дней своих я проживу с этой любовью, Main Phir Bhi Tumko Chahunga Я по-прежнему буду тебя любить... Meri Jaan Mein Har Khamoshi Le Отними хоть все мои желания в жизни, Tere Pyaar Ke Nagme Gaaunga Я буду петь о любви к тебе... Main Phir Bhi Tumko Chahunga Я все равно буду тебя любить, Iss Chahat Mein Marr Jaaunga В этой любви я и умру, Main Phir Bhi Tumko Chahunga Я по прежнему буду тебя любить! Aise Zaroori Ho Mujhko Tum Ты нужна мне также, Jaise Hawaaein Saanson Ko Как и кислород, чтобы дышать, Aise Talashun Main Tumko Я ищу тебя также, Jaise Ki Pair Zameenon Ko Как и ноги пытаются нащупать землю. Hansna Ya Rona Ho Mujhe Смеюсь я или плачу- Paagal Sa Dhoondoon Main Tumhe Как безумный я ищу тебя. Kal Mujhse Mohabbat Ho Na Ho Будет завтра жива любовь или нет, Kal Mujhko Ijaazat Ho Na Ho Будет у меня завтра возможность или нет, Toote Dil Ke Tukde Lekar Собрав сердце по осколкам, Tere Darr Pe Hi Reh Jaaunga Я поселюсь у тебя на пороге... Tum Yun Mile Ho Jabse Mujhe С тех пор, как повстречала тебя, Aur Sunehri Main Lagti Hoon Я стала больше ценить свою жизнь, Sirf Labon Se Nahi Toh Теперь я улыбаюсь не только губами, Poore Badan Se Hansti Hoon А всем своим естеством... Mere Din Raat Salone Se Намного краше стали мои дни и ночи Sab Hai Tere Hi Hone Se Благодаря одному твоему присутствию. Yeh Saath Hamesha Hoga Nahi Этот союз не продлится вечность, Tum Aur Kahin Main Aur Kahin Пути наши разойдутся, Lekin Jab Yaad Karoge Tum Но как только ты начнешь вспоминать обо мне, Main Banke Hawaa Aa Jaaunga… Я тут же примчусь, обернувшись ветром! _______________________________________________ В данное мгновение ты моя и только моя Возможно, завтра этот миг не повторится Быть может, завтра ты уже не будешь прежней Быть может, завтра я уже не буду прежним Наши пути могут разойтись Мы можем потерять друг друга, идя по ним Я все равно буду любить тебя! / 4 раза И я умру ради этой любви! Я все равно буду любить тебя! В каждый тихий миг своей жизни... Я буду петь песни о любви к тебе. Я все равно буду любить тебя! / 3 раза И я умру ради этой любви! Я все равно буду любить тебя! Ты нужна мне так же, как воздух для дыхания Я ищу тебя так же, как ноги ищут землю Всякий раз, когда я хочу смеяться или плакать Я ищу тебя, словно ненормальный. Неважно, влюбишься ты в меня завтра или нет... Неважно, разрешишь ли ты мне любить себя или нет... С осколками разбитого сердца, я поселюсь у твоего порога. Я все равно буду любить тебя! / 2 раза И я умру ради этой любви! Я все равно буду любить тебя! Я все равно буду любить тебя! / 4 раза С тех пор, как ты повстречался мне... Я чувствую себя ещё более ценной. И теперь, не только своими губами, Я улыбаюсь всем своим телом. Мои дни и ночи стали прекрасными, Благодаря тому, что ты рядом со мной. Наши отношения не продлятся вечность... Завтра, ты пойдешь своей дорогой, а я пойду своей. Но всякий раз как ты вспомнишь обо мне... Я обернусь ветром и прилечу к тебе. Я все равно буду любить тебя! / 2 раза И я умру ради этой любви! Я все равно буду любить тебя! Я все равно буду любить тебя!