La Cumparsita.- 
Автор - Gerardo Hernan Matos Rodriguez,-
Херардо Эрнан Матос Родригес.

исполняет. Pedro Alvarez

Автор - Gerardo Hernan Matos Rodriguez,-
Херардо Эрнан Матос Родригес. 
также известен как Бечо.
Уругвайский и аргентинский композитор, журналист, пианист, дирижёр.
Монтевидео, Уругвай —

La Cumparsita - Матос Родригес написал будучи студентом университета в Монтевидео в 1914 году
(а по другим источникам, к карнавалу 1916).
В первоначальном варианте это был небольшой (и пока ещё безымянный) марш, посвященный студенческой «кумпарсе» (cumparsa) — группе, в которой в то время состоял автор: отсюда-то позднее и возникло название танго. 
В 1916 году в кафе Хиральда (La Giralda) в столице Уругвая выступал известный аргентинский пианист Роберто Фирпо (Roberto Firpo) и его оркестр, которому через своих товарищей Матос Родригес и передал ноты. 
Именно в этом кафе в сентябре 1916 г. (впрочем, иногда называется и более поздняя дата — 19 апреля 1917 года) впервые прозвучала ставшая впоследствии знаменитой «Кумпарсита».

По воспоминаниям Роберто Фирпо, во время его пребывания в Монтевидео (Уругвай) в 1916 году, где он в то время выступал в кафе «Хиральда», к нему как-то обратилась группа студентов местного университета из примерно полутора десятка молодых людей, которые сказали, что приобрели небольшой марш, из которого, как им кажется, могло бы получиться неплохое танго, и предложили сделать аранжировку этого произведения. Они попросили, чтобы он закончил работу уже к вечеру, поскольку это необходимо их молодому другу, которого зовут Матос Родригес.

Херардо Эрнан Матос Родригес родился в Монтевидео в семье владельца популярного кабаре Moulin Rouge. Он изучал, но не окончил обучение по дисциплине «архитектура». 
Уже в студенческие годы Родригес занялся сочинением музыки. 
Одним из его первых известных произведение стало сегодня всемирно известное танго «Кумпарсита» (исп. La Cumparsita), написанное в 1916 году. 
Позже Pascual Contursi и Enrique Pedro Maroni написали слова к музыке. Сам композитор, несмотря на свой музыкальный талант, стеснялся исполнять свои произведения. Какое-то время он руководил собственным оркестром танго в Монтевидео.

La cumparsita

Кумпарсита

Si supieras,
Que aún dentro de mi alma
conservo aquél cariño
que tuve para ti...

Quién sabe si supieras
que nunca te he olvidado,
volviendo a tu pasado
te acordarás de mí...

Los amigos ya no vienen
ni siquiera a visitarme,
nadie quiere consolarme
en mi aflicción...

Desde el día que te fuiste
siento angustias en mi pecho,
decí, percanta, ¿qué has hecho
de mi pobre corazón?

Si supieras,
Que aún dentro de mi alma,
conservo aquél cariño
que tuve para ti...

Quién sabe si supieras
que nunca te he olvidado,
volviendo a tu pasado
te acordarás de mí...

Если бы ты знала,
Что я все еще в душе
Храню ту нежность,
которую испытывал к тебе…

Кто знает, если бы ты знала,
Что я не забывал тебя никогда.
Возвращаясь к своему прошлому,
Ты вспомнишь обо мне…

Друзья уже не приходят
Даже навестить меня.
Никто не хочет утешить меня
В моем огорчении…

С того дня как ты ушла
Я чувствую тоску в груди,
Скажи, девочка моя, что ты сделала
С моим бедным сердцем?

Если бы ты знала,
Что я все еще в душе
Храню ту нежность,
которую испытывал к тебе…

Кто знает, если бы ты знала,
Что я не забывал тебя никогда.
Возвращаясь к своему прошлому,
Ты вспомнишь обо мне…