Lamour n'est rien (исполнитель: Mylene Farmer)
Оригинал: Obsédée du pire Et pas très prolixe Mes moindres soupirs Se métaphysiquent... J'ai dans mon ciel Des tonnes de célestes M'accroche aux ailes... Et tombe l'ange Gabriel! Obsédée du pire Un peu trop physique... L'envie de frémir Est pharaonique ! ...fi de l'ascèse ! Ma vie s'enténèbre Moi sans la langue Sans e je m'exangue ! L'amour, c'est rien ! Quand c'est politiquement correct On s'aime bien On n'sait même plus (pas) quand on se blesse L'amour c'est rien Quand tout est uellement correct On s'ennuie bien On crie avant pour qu'ça s'arrête La vie n'est rien... Quand elle est tiède ! Elle se consume et vous bascule Le sang en cendre de cigarette La vie est bien... Elle est miel ! Quand elle s'acide de dynamite Qui m'aime me suive! Obsédée du pire Et pas très prolixe Mes moindres soupirs Se métaphysiquent... J'ai dans la tête Des tonnes de pirouettes Le saut de l'ange, N'a pour moi rien d'étrange Obsédée du pire Et pas très prolixe Partager mes rires Plutôt plutoniques J'ai dans ma sphère Un effet de serre Mon sang bouillonne Je bout de tout, en somme L'amour, c'est rien ! Quand c'est politiquement correct On s'aime bien On n'sait même plus (pas) quand on se blesse L'amour c'est rien Quand tout est uellement correct On s'ennuie bien On crie avant pour qu'ça s'arrête La vie n'est rien... Quand elle est tiède ! Elle se consume et vous bascule Le sang en cendre de cigarette La vie est bien... Elle est miel ! Quand elle s'acide de dynamite Qui m'aime me suive! Тупо транскрипция :) Обседэ дю пир Эпа тре проликсэ Мэ мwaндре супир Сэ метафизикэ Жэ дан мон сьелэ Дэ тон де селестэ Макрош оcэле 'томб л'нж Габриэль Обседэ дю пир эн пё тро физикэ Ланви де фремир Э фараоникэ …фи дё ласэзэ Ма ви сантинебре Мwa сан ля лангэ Сан сэксэ жё мэксан Лямур сэ рьен Канд сэ политикеман коррек Он сэмэ бьен Он н'сэ мэмэ па канто се блес Лямур сэ рьен Канд тут эсексуэльман корркт Он сан'уи бьен Он кри аван пур са сарет Ля ви нэ рьен Кантэль э тьедэ Эль се костюм э ву баскюль Лё Санан сандр дё сигарэт Ля ви э бьен Эль э мьель Кантэль сасид дэ динамит Ки мэммёсwиве Обседэ дю пир Эпа тре проликсэ Мэ мwaндре супир Сэ метафизикэ Жэ дан ла тэтэ Дэ тон де пирwэтэ Лё со дё ланже на пур мwa рьен дэтранж Обседэ дю пир Эпа трэ проликсэ Партаже мэ рир Плюто плютоникэ Жэ дан дан ма сфэрэ Эн эфэ дё серэ Мон сан бульон Жбу дё ту ансом Лямур сэ рьен Канд сэ политикеман коррек Он сэмэ бьен Он н'сэ мэмэ па канто се блес Лямур сэ рьен Канд тут эсексуэльман корркт Он сан'уи бьен Он кри аван пур са сарет Ля ви нэ рьен Кантэль э тьедэ Эль се костюм э ву баскюль Лё Санан сандр дё сигарэт Ля ви э бьен Эль э мьель Кантэль сасид дэ динамит Ки мэммёсwиве